睾丸炎患者不宜熬夜，因为熬夜会削弱身体的免疫系统，增加病原体繁殖的风险，加剧睾丸炎症状，如疼痛和肿胀，甚至引发并发症。此外，熬夜还干扰内分泌系统的平衡，影响激素正常分泌，阻碍睾丸恢复和功能修复，长期熬夜更会损害整体健康，延缓康复进程。因此，睾丸炎患者应保证充足睡眠，以促进病情恢复。