肾盂分离是否严重，主要看肾盂分离的增宽具体有多少。一般来说肾盂分离超过1.3cm是有明确的临床意义，说明有肾积水。如果1.3cm以下，有可能是做憋尿超声时的假象，一般需要患者排尿以后再重新复查。肾盂分离是否会造成严重后果主要看病因，还要看肾盂分离是否可以比较快的解除。

肾疼指的是肾区的疼痛，也就是位于腰部偏上部位，脊柱两侧部位的疼痛。具体肾疼要吃什么药，还是要看具体引起肾疼的原因是什么，不同的疾病治疗方法是不一样的。引起肾区疼痛的原因有：急性肾损伤、肾盂肾炎、泌尿系的结石、肿瘤、腰椎病变、腰肌病变等情况，都可以引起腰区或者肾区疼痛。但是，不同疾病，具体的治疗方法是不一样的。如果患者是因为有急性肾脏损伤，肾脏体积明显增大而导致的腰痛，需要治疗急性肾损伤，需要寻找引起急性肾损伤的原因，给予相应的治疗。急性肾损伤的病因可以分为肾前性、肾性和肾后性。肾前性，比如大量失血、失液以及心衰等等，最根本的治疗是需要输血、补液或者纠正心衰，从而增加肾脏的灌注。肾后性的原因，比如像尿路的结石、肿瘤等等导致的梗阻，血肌酐升高，需要外科手术治疗的。肾性因素导致的急性肾损伤引起的腰痛，比如药物导致的急性肾小管坏死，治疗上主要是停用药物对症处理。如果是药物引起的间质性肾炎，则需要应用激素治疗。急进性肾小球肾炎导致的急性肾损伤，是需要激素和细胞毒药物治疗的。泌尿系的感染需要应用抗生素治疗。腰肌劳损可以给予局部用药，或者是应用止痛药就可以了。所以，肾区痛的治疗，需要看具体原因。

女性肾盂肾炎一般是可以治好的。肾盂肾炎有急性肾盂肾炎和慢性肾盂肾炎之分。慢性肾盂肾炎多是由于急性肾盂肾炎不及时治疗，病情迁延所激发的。急性肾盂肾炎是急性的尿路感染。它主要有高热、腰痛，还会有尿频、尿急、尿痛等症状。女性由于尿道较短，常出现急性肾盂肾炎，如果患者早发现早治疗是可以被治愈的，急性肾盂肾炎一旦不被治愈，病情迁延，会发展到慢性肾盂肾炎，而慢性肾盂肾炎容易反复发作，会影响肾脏的功能。

肾盂肾炎是由各种病原微生物感染，直接引起肾盂粘膜和肾实质的炎症。主要为非特殊性细菌，以大肠埃希菌最多见。一般发生于生育年龄的妇女，主要的临床表现为泌尿系统症状以及全身感染症状。泌尿系统症状包括尿频、尿急、尿痛等膀胱刺激症状，还会出现腰痛或下腹部痛。而全身感染症状主要表现为寒战，发热，头痛，恶心，呕吐等。一些肾盂肾炎的病人可以出现不典型的症状，表现为急性腹痛和胃肠功能紊乱，易误诊为阑尾炎、胆囊炎或急性胃炎。还有一些肾盂肾炎患者以血尿、发热、腰痛等症状为主，易误诊为肾结核。

由于首次发作的肾盂肾炎致病菌80%为大肠杆菌，在留取尿细菌检查标本以后，应当开始进行经验性的治疗，也就是首选对格兰仕阴性杆菌有效的药物，否则如果治疗不理想的话，要根据药物敏感试验更换抗生素。通常对于病情较轻的肾盂肾炎患者，可以在门诊口服抗生素治疗，治疗的时间为10~14天，常用的药物有青霉素类，也可以选择头孢霉素类，另外喹诺酮类抗生素对于肾盂肾炎也是非常有效的。而对于严重感染、全身中毒症状明显的肾盂肾炎，往往需要住院治疗，同时应当静脉给药，甚至有时候需要联合用药。经过上述治疗，患者病情依然出现发热者，应该注意是否有肾盂肾炎并发症，比如肾盂积脓、肾周围脓肿等。