咳嗽喉咙痛需要针对病因治疗。上呼吸道感染、急性气管-支气管炎咳嗽等引起咳嗽、喉咙痛时，多休息、多饮水同时，病毒感染所引发时，服用清热解毒、止痛中成药以及含片类药物治疗；合并细菌感染时，加用抗生素药物治疗。若急性气管-支气管炎咳嗽症状较明显，需加用咳嗽药物治疗。
一、上呼吸道感染引起咳嗽、喉咙痛。上呼吸道感染大多是病毒感染所致，少数为细菌感染引起。大部分患者临床症状轻微，且能自限。患者出现咽炎、扁桃体炎时，常感喉咙痛，建议多休息、多饮水，同时服用清热解毒、止痛中成药治疗，还可含服西瓜霜含片等治疗；
二、合并细菌感染时，加用抗生素治疗。急性气管-支气管炎发病初期，常表现为上呼吸道感染症状，患者通常有鼻塞、流清涕、咽痛和声音嘶哑等临床表现存在。全身症状较轻微，但可出现低热、畏寒、周身乏力，自觉咽喉部发痒，并有刺激性咳嗽及胸骨后疼痛。
对急性气管-支气管炎咳嗽引起的喉咙痛，处理方法同上呼吸道感染一样，但患者咳嗽明显时，可加用止咳药。细菌性肺炎临床症状包括发热、寒战、胸膜胸痛和咳嗽、咽喉痛。细菌性肺炎治疗主要根据致病病原体不同，选择不同抗生素抗感染药物治疗，同时给予止咳药治疗。患者病情好转时，临床症状也会随之好转。