水痘周围发红是正常的，是由于局部的毛细血管充血扩张所引起的。水痘是由于水痘带状疱疹病毒感染所引起的一种自限性的疾病，具有一定的传染性。水痘在出痘之前会有不同程度的体温升高，而后皮肤粘膜出现红色的斑丘疹，继而转变为透明的水泡，这就是水痘。由于水痘病毒影响了局部的毛细血管，使毛细血管的通透性增加，血管内的液体向水痘泡内渗入，所以水痘周围的皮肤充血发红。另外，如果水痘患者出现其他病原菌感染时，有可能会导致大面积的皮肤粘膜充血发红，需要及时应用抗生素抗感染治疗。

水痘儿童和成人都有可能发生，但是他们的症状是有一定差异的。在潜伏期，水痘患者一般不会出现明显的不适症状。潜伏期过后进入了水痘期，患者会出现寒战、发热、乏力、厌食或者恶心呕吐等全身症状，继而在全身出现粉红色的斑丘疹，经过一段时间后，演变成水痘疱疹。儿童水痘主要发生在前胸、后背也就是躯干部位，头皮、面部、四肢也会出现水痘，而且呈向心性分布。成人水痘主要集中在腰部，伴有一定程度的疼痛或者瘙痒。也有少数的患者在口腔以及外阴部的皮肤粘膜出现水痘。

第一，应该注意消毒与清洁，对于接触水痘疱疹液的衣服、被褥、毛巾、塑料玩具，根据情况要采取洗晒、烫煮、消毒，切不与健康人共用。同时还要勤换衣物，保持皮肤清洁，不要洗一般是不要洗澡，避免皮肤感染。第二，定期开窗，空气流通也有杀灭空气中病毒的作用，但房间通风时要注意防止患者受凉。房间内尽可能让日光照射，打开玻璃窗。第三，退烧，如果有发烧的情况，最好可以，如果小于38度5，可以多喝水等物理治疗方法要让患儿多休息，吃富有营养、易消化的饮食，注意多喝开水和果汁。第四，要注意病情的变化，如发现出疹后高热不退、咳嗽或呕吐、头痛和烦躁不安或者是嗜睡，惊厥时应该及时送医院就诊。第五，避免用手抓破疱疹，特别是要注意不能抓破面部的疱疹，以免疱疹被抓破后引起化脓感染。如果病变损伤较深，有可能留下疤痕。

小孩出水痘能传染给大人。水痘是感染水痘带状疱疹病毒所致。水痘带状疱疹病毒属于疱疹病毒科为双链脱氧核糖核酸病毒，仅有一个血型。病毒糖蛋白至少有八种决定病毒致病性和免疫性，病毒在外界环境中生存能力很弱，不耐热和酸，易被乙醚等消毒剂灭活。人类是该病毒唯一宿主。患者为惟一传染源。传染期从皮疹出现前一两天到疱疹完全结痂为止。免疫缺失患者可能在整个病程中都具有传染性。儿童和带状疱疹患者接触可发生水痘。水痘传染性很强，传播途径主要是呼吸道飞沫和直接传染。病毒感染人体后在鼻咽部局部淋巴结增殖复制4到6天，而后侵入血液，向全身扩散，引起各器官病变。水泡液中含大量易感性病毒颗粒。水泡可见于咽口部、呼吸道。任何年龄人群都可感染水痘带状疱疹病毒，以婴幼儿和学龄前学龄期儿童发病为主。六个月以下婴幼儿较少见。水痘在易感人群传播取决于人口密度和卫生条件因素，如果大人没有出过水痘或患过带状疱疹。可以传染上水痘。

如果孩子起水痘想好的快，可以早期使用抗病毒的药物，特别是有湿疹或者哮喘体质的孩子，抗病毒是非常好的办法。有免疫力差的孩子，如果早期应用抗病毒治疗，对孩子早期恢复也是帮助很大的。抗病毒药物首选的是阿昔洛韦。其次也可以再加上α干扰素、索利夫定这些药物。抗病毒治疗效果跟治疗时间是关系密切的，治疗时机越早，效果就会越好。如果皮疹出现24小时内进行治疗，就能够控制皮疹的发展，加快病情的恢复。除抗病毒治疗之外，要注意加强护理，这一点是非常重要的。如果有皮疹，而且比较痒，可以外用炉甘石洗剂进行止痒。严重可以口服抗过敏的药物，比如抗组胺的药物来抗过敏治疗。如果有并发症，要积极治疗并发症。比如皮肤破损，可以用消毒水进行消毒。如果有脑炎，要积极治疗脑水肿等等。平时饮食上也要注意以清淡的、流质的、容易消化的食物为主，不要吃辛辣的、刺激的食物。只有采取了以上几项综合措施，水痘才会好得快。